Os vizinhos de baixo

De vez em quando, quando estou já quase quase a mergulhar no sono, acordo em sobressalto. Oh meu Deus, é desta, é desta! É hoje o tremor de terra! (Acho que já comentei algures que tenho a paranóia dos tremores de terra).

Mas não, posso dormir descansada. São os meus vizinhos de baixo. A cabeceira da cama a bater violentamente na parede. E gostava de referir gemidos, mas não é bem essa a palavra. São mais urros. Às três da manhã. Deve ser para a filha pequena não ouvir. A filha pequena que está no quarto ao lado.



Estou com vontade de traduzir e afixar cá no prédio. Não é por nada, quer dizer, eu até estou contente por eles terem uma vida tão saudável. Agora acordar assustada várias vezes por mês porque vem aí um tremor de terra é que não.

E só para saberem, eles já partiram a cama uma vez. Eu ouvi. Tudo. Até eles a rirem da cama ter-se partido.